Results for iconografia translation from Italian to French

iconografia
iconographie

iconografia gay.
iconographie gay.

iconografia della morte
macabre

una mancanza di auto-iconografia...
un manque distinct de représentation de soi-même...

iconografia nera su sfondo branco
dessin noir sur fond blanc

la manipolazione dell'iconografia occidentale.
la manipulation de l'iconographie occidentale.

iconografia religiosa e roba del genere.
des iconographies religieuses et ce genre de trucs.

e questo... definisce una certa iconografia.
ça permet de définir une certaine iconographie :

dal ricchissimo patrimonio dell’iconografia cristiana.
d’un très riche patrimoine de l’iconographie chrétienne.

motivoorientale, una specie di iconografia del fiore.
motif western, un peu genre fleur iconique.

kid auto races at venice, era nata un'iconografia.
avec charlot est content de lui, une imagerie était née.

se conoscete la bibbia, l'iconografia vi sara' nota.
si vous connaissez votre bible, vous serez familier avec l'iconographie.

beh, ha le stesse caratteristiche dell'iconografia indiana dei chimu.
bien, cela supporte quelques signes des iconographies indiennes

iconografia cristiana, ma e' anche il simbolo pagano della terra.
iconographie chrétienne mais c'est aussi le symbole païen pour la terre.

hai scolpito il tuo sogno lucido in base all'iconografia della tua gioventù.
vous avez modelé votre " rêve lucide " d'après l'iconographie de votre jeunesse.

c'era un sacco di iconografia di barche e navi pirata, e poi, naturalmente, i gatti.
il y avait beaucoup de dessins de bateaux, de motifs pirates et puis un chat bien sûr.

e' la messa in scena di una fantasia, un rituale... una feticizzazione, un'iconografia.
c'est une ode au fantastique, c'est rituel, fétichiste, iconographique.

il prezioso lino è spiegato e sorretto da tre vescovi, secondo uno degli schemi più classici dell'iconografia sindonica.
le précieux tissu en lin est soutenu par trois évêques, selon l'un des schémas les plus classiques de l'iconographie du saint suaire.

questo è l'elenco dettagliato di un treno di rifornimento, che riporta la spedizione di un'iconografia religiosa.
cette liste provenant d'un train de marchandise fait mention d'un objet à caractère religieux.

o forse e' solo frutto di ricerca, come gli altri riferimenti all'iconografia erotica rinascimentale e del risveglio sessuale.
ou elle a simplement fait des recherches, comme pour toutes ses autres références à l'imagerie érotique de la renaissance et à l'éveil sexuel. tu ne peux pas mettre un diplôme sur ça.