Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faccio i miei compiti.
je travaille !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io faccio i miei compiti.
- je fais mes devoirs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- faccio tutti i miei compiti.
- je fais tous mes devoirs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il pomeriggio faccio merenda
dans l'après-midi, j'ai snack
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io li faccio sempre, i miei compiti!
je fais toujours mes devoirs !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i miei compiti.
mes devoirs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i miei compiti?
mon... mon devoir ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ops, i miei compiti.
oups, mes devoirs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era tra i miei compiti.
je l'ai fait pour mon boulot.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sono i miei compiti?
où sont mes devoirs ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devo finire i miei compiti.
je dois terminer mes devoirs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai finito i miei compiti?
t'as fini de faire mes devoirs ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e i miei compiti, mcfly?
alors, mes devoirs, mcfly ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hai finito i miei compiti?
- t'as fini mes devoirs ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avete visto i miei compiti?
- vous avez vu mon devoir ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamma, dove sono i miei compiti?
{\pos(192,210)}maman, où sont mes devoirs ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e i miei compiti di stagista?
et mes fonctions de groom ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
..portare a termine i miei compiti.
apprendre et accomplir toutes les tâches.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovrei proprio iniziare i miei compiti.
je devrais probablement commencer mes devoirs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- gia', il cane ha mangiato i miei compiti. - ehi!
- et le chien a mangé mes devoirs...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: