Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il tuo amico,
"ton ami.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il tuo amico?
- vous êtes collègues ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il tuo amico ...
- c'est bon, je l'ai trouvé. - ton ami.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"il tuo amico"
ton ami et, espérons-le, futur petit ami et...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ho il tuo amico.
j'ai ton ami.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, il tuo amico.
super.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il tuo amico rick.
- ton copain rick.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- È il tuo, amico.
- c'est le tien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' il tuo amico?
- tomas ? c'est votre ami ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bravo il tuo amico.
ton ami est doué.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo amico aspetterà!
ton ami attendra !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il tuo amico dexter...
- ton pote, dexter...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il tuo amico connor?
ton ami connor? ce n'est pas mon ami.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il tuo amico l'eroe.
- ton ami, le héro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"il tuo amico e.b."
votre ami e.b."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il tuo amico, l'architetto...
votre ami, l'architecte...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il tuo amico d'infanzia?
votre ami d'enfance ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qui c'e' il tuo amico albert magnus.
votre copain, albert magnus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come "il mio grosso grasso amico albert".
oh, comme albert l'obèse !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ho sentito delle brutte cose sul tuo nuovo amico albert.
j'ai entendu de drôles de trucs, sur ton nouveau copain.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: