Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il tuo preferito.
ton plat préféré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
il tuo preferito?
je suis ton préféré ? je crois...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il tuo preferito.
- comme tu aimes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo cibo preferito!
- rien que pour toi !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il tuo film preferito.
ton film préféré !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo dessert preferito.
ton dessert préféré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo giorno preferito?
ton jour préféré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il tuo colore preferito ?
- ta couleur préférée ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo "casanova" preferito?
"les femmes des hommes célèbres"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ecco il tuo fan club.
- ton club de fans est encore là.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
divertiti con il tuo fan.
amuse-toi bien avec ton fan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
guarda, il tuo fan club.
voilà ton fan-club.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ero il tuo fan numero uno.
j'étais ton plus grand fan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono il tuo fan numero 1!
je suis ton fan n° 1 !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' il tuo fan piu' sfegatato!
c'est ton plus grand fan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ero un tuo fan.
j'aime ton jeu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un tuo fan.
il vous admire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono un tuo fan.
je suis... je suis votre fan...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono tuo fan, bello.
je suis ton fan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e quello è il tuo fan numero uno.
et ton plus grand fan. À ce qu'il paraît.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: