Results for immedesimo translation from Italian to French

mi immedesimo!
mais j'entre dans le rôle.

mi immedesimo in te dr weir...
je vous comprends dr weir...

capisco perfettamente. mi immedesimo totalmente.
je comprends et je compatis totalement.

cosa con la quale mi immedesimo totalmente...
je peux poser un mot dessus...

mi immedesimo... in tutte le sue parole.
je suis pendu à chacun de ses mots.

mi immedesimo di brutto in questa canzone.
sa chanson me cause grave.

quando scrivo, inconsciamente... mi immedesimo nel personaggio.
quand j'écris, je me plonge inconsciemment dans le personnage.

quando scrivo, inconsciamente mi immedesimo nel personaggio di yong li.
lorsque je l'ai écrit, je suis entrée inconsciemment dans la peau de yong lin.

o bollette da pagare? mi immedesimo... all'ennesima potenza.
qui n'a pas de factures à payer ?

io mi immedesimo con te quando parli della mancanza di libertà e della privacy.
j'ai aussi ressenti le manque de liberté, d'intimité dont tu parlais.

dovrei fare io l'infiltrata, perche' mi immedesimo bene e a te viene natural.
j'aurai dû être infiltrée, j'y suis trop à l'aise et toi... tu es trop fait pour ça.

volevo fare una foto solo perche' sono una tua grandissima fan e volevo augurarti buona fortuna per i grammy awards di stasera perche' la tua musica significa molto per me e mi immedesimo tantissimo quando dici:
je voulais juste une photo car je suis une grande fan. et je voulais vous souhaitez bonne chance pour les grammys car votre musique signifie beaucoup pour moi. et je m'indentifie tout à fait à vos paroles :

lo scrittore si immedesima nel protagonista jaques
l'écrivain s'identifie avec le protagoniste