Results for immersa nella splendida conca dell translation from Italian to French

nella splendida palm springs.
la belle palm springs

spira immersa nella pavimentazione
boucle noyée dans la chaussée

chiusura ermetica e immersa nella cera.
oui. hermétique. trempé dans la cire.

deve trovarsi completamente immersa nella vita dell'agente dunham.
elle doit être complétement immergée dans la vie de l'agent dunham.

adesso sono immersa nella mitologia cristiana!
et maintenant, je suis dans la mythologie chrétienne jusqu'au cou.

ero così immersa nella parte, non ho sentito niente.
j'étais trop concentrée. j'ai rien entendu.

l'abbiamo immersa nella pasta di bile di zhaan.
on l'a fait tremper dans la pâte bileuse de zhaan aussi longtemps qu'on a pu !

sono ancora immersa nella definizione del mio orario, quindi...
je suis encore entrain d'essayer de voir mon programme, donc...

perche' hai la tua testa immersa nella... sai una cosa?
parce que t'as le cerveau coincé dans ton... tu sais quoi ?

in una stanza immersa nella oscurita', tu aprivi una scatola...
dans une pièce sombre, tu as ouvert une boîte...

- comunque... il cellulare clonato e' qui nella splendida louisiana.
cependant, le téléphone cloné se trouve ici dans la belle louisiane.

aveva queste addosso... wet daddies, canne di erba immersa nella formaldeide.
il avait ça ... "wet daddies",des herbes trempés dans du formol.

sarà immerso nella lettura.
il a sûrement le nez dans un bouquin.

sono immerso nella mia musica.
je suis plongé dans ma musique.

era virile, magnifico, immerso nella contemplazione dell'uomo,
c'était viril, magnifique, plongé dans la contemplation de l'homme,

il punto e', abbiamo ricostruito pawnee nella splendida citta' che e' oggi.
mais on a reconstruit pawnee qui est devenue une ville superbe.

ora siamo davvero immersi nella merda
c'est mal barré.

piccole uova gelatinose immerse nella melma.
des oeufs de gelée dans une substance visqueuse.

immersa nella splendida conca dell'alpe layet, la baita omonima si trova a soli 1,5 km dal centro di cervinia e dalle funivie del cervino<br>composta di quattro camere e un bilocale, offre un servizio accurato e personalizzato.
plongé dans le splendide bassin de l'alpe layet, le chalet du même nom se trouve seulement à 1,5 km du centre de cervinia et des téléphériques du cervin<br>composé de quatre chambres et d'un deux pièces, il offre un service soigné et personnalisé.

vercoche, raty, vernouille, muffé e tutti gli altri laghetti alpini situati nella splendida incontaminata valle di champorcher.
vercoche, raty, vernouille, muffé et tous les autres petits lacs alpins situés dans la splendide vallée intacte de champorcher.