Results for implorerai translation from Italian to French

implorerai pietà.
tu vas crier et me demander grâce.

- implorerai clemenza.
- tu imploras la pitié.

ma implorerai eccome.
mais tu me supplieras.

ma non implorerai, vero?
mais toi tu ne supplieras pas, hein?

ci implorerai di rallentare.
c'est fait pour nous ralentir.

implorerai pieta', bello.
tu vas me supplier pour que je t'épargne, frérot.

implorerai di poter parlare.
tu supplieras pour parler.

anche se... tu mi implorerai.
même si... tu vas vraiment le souhaiter.

implorerai per un po' di sole.
tu prieras pour un peu de soleil.

amico, implorerai i miei pugni.
mon ami, vous allez souhaiter que je vous mette une raclée.

non finché non implorerai come un cane.
si tu me supplies, comme un chien !

cieco .domani implorerai per rimanere quì .
aveugle. demain, tu me supplieras de te garder.

implorerai tuo marito di farti un massaggio.
tu supplieras ton mari de te faire un massage.

ci implorerai di risparmiarti la tua miserabile vita?
vas-tu supplier pour ta misérable vie ?

ti soddisferò finché non mi implorerai di smettere.
je vais te satisfaire jusqu'a ce que tu me supplie d'arrêter.

che farai implorerai che mi ridiano il lavoro?
- tu vas supplier qu'on me reprenne ?

ben presto, tu mi implorerai di riportarti a casa mia.
bientôt, tu me supplieras de te ramenner chez moi.

implorerai pieta' quando faro' rombare il motore.
tu t'accrocheras à la vie quand je vais accélérer.

molto prima della fine implorerai per il cappio del boia.
bien avant que ce soit terminé vous supplierez le nœud du bourreau.

e vincero' io se mi implorerai di tagliarti il mignolo.
je gagne si tu me supplie de te couper le doigt.