Results for impolveramento translation from Italian to French

impolveramento
empoussiérage

impolveramento elettrostatico
poudrage électrostatique

dispositivo di impolveramento
dépoussiéreur

dispositivo d'impolveramento
dispositif de poudrage

impolveramento delle piante
poudrage des végétaux

impolveramento prima della semina
poudrage avant le semis

le sale a impolveramento controllato sono catalogate per classe.
les salles à empoussièrement contrôlé sont cataloguées par classe.

(essenzialmente nelle cokerie con un impolveramento elevato).
70 /¿g/m3(principalement aux cokeries à empoussièrement élevé).

fronti di tagliosanzionate a causa dei limiti d'impolveramento
productivité des tailles de charbon/ homme-poste

i cantieri sono stati inseriti nelle classi d'impolveramento i e ii
les chantiers ont été rangés dans les classes d'empoussiérages i et ii

studio delia distribuzione dell'impolveramento nei cantieri e delle sue variazioni.
Étude de la répartition de l'empoussiérage dans les chantiers et ses variations.

le estremità dei fronti di taglio comportano un certo numero di problemi di impolveramento.
les extrémités de tailles posent un certain nombre de problèmes d'empoussiérage.

gader, m. : metodo per la determinazione di un livello minimo di impolveramento.
ganier, m. : méthode pour la détermination d'un seuil d'empoussiérage.

le estremità delle fronti di coltivazione sono caratterizzate dalla presenza di diverse fonti di impolveramento.
les extrémités de taille posent un certain nombre de problèmes d'empoussiérage: dans les tailles chassantes «traditionnelles», différentes méthodes sont utilisées pour creuser les galeries.

prelievo statico per determinare i livelli di impolveramento nell'ambiente generale del luogo di lavoro
tbf50 (avec filtre) mpg ii cpm3 dans l'environnement général du lieu de travail

i livelli di impolveramento ammessi dalle regolamentazioni sono i medesimi in tutti i bacini minerari del regno unito.
les niveaux réglementaires d'empoussiérage sont les mêmes dans tous les bassins houillers du royaume-uni.

determinazione sistematica in vari stabilimenti side­rurgici dell'impolveramento di alcuni posti di lavoro noti come particolarmente impolverati.
détermination systématique, dans différentes usines sidérurgiques, de l'empoussiérage de certains postes de travail connus comme étant particulièrement empoussiérés.

cpm 3f per raccogliere quanto più possibile dati precisi sulla determinazione dell'impolveramento medio di determinate unità estrattive.
24 mesures des poussières sont effectuées actuellement par le cerchar (recherche 6253-32/3/031) avec le capteur de poussières cpm, dans tous les bas sins houillers français, afin de réunir le plus de données précises possible permettant de déterminer l'empoussiérage moyen de certaines unités d'exploitation.

163 un impolveramento da polveri fini inferiore a 1 mg/m e un impolveramento globale di circa 10 mg/m .
159 inférieur à 1 mg/m pour les poussières fines et de l'ordre de 10 mg/m pour les poussières totales.

- studio dei mezzi e dei metodi che consentono di ridurre l'impolveramento nei cantieri a forte inclinazione;
- nouveaux procédés de passivation par bains exempts de chromâtes pour tôle étamée et tôle mince galvanisée