Results for in attesa di un suo riscontro translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

in attesa di un suo riscontro

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

rimango in attesa di un tuo riscontro

French

j'attends une gentille réponse

Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in attesa di un vostro cortese riscontro

French

j'attends votre aimable réponse

Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- in attesa di un suo ordine.

French

- attendant vos ordres.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rimango in attesa di un vostro cortese riscontro

French

j'attends votre réponse aimable

Last Update: 2018-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

in attesa di un collegamento...

French

en attente pour une connexion entrante...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e' in attesa... di un uomo.

French

elle attend un homme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

È in attesa di un figlio.

French

et elle attend un enfant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in attesa di dati.

French

attente de données;

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e' in attesa di un bambino.

French

elle va avoir un bébé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in attesa di un vostro ritorno

French

reposer à votre disposition

Last Update: 2015-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- in attesa di cosa?

French

- attend quoi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in attesa di rifornimento

French

waiting for refueling

Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- rimanete in attesa di un rapporto.

French

- en attente de votre rapport.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

qualcuno e' in attesa di un bebe'?

French

l'une d'entre vous est en cloque ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in attesa di consegna."

French

conserver pour livraison.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- in attesa di ucciderci?

French

- attendent pour nous tuer?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"in attesa di aggiornamenti."

French

"j'attends la mise à jour."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sempre in attesa di un altro attacco?

French

À toujours attendre la prochaine attaque ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

malato in attesa di un trapianto di organi

French

malade en attente d'un organe à transplanter

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in attesa di pubblicaz.io­ne

French

pas précisé χ > χ χ ο χ -ι ο ο atiente de publication

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,763,975,448 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK