From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in completa sicurezza! !
en toute sûreté! !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in completa segretezza.
dans le secret.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
soggetto in completa criosospensione.
sujet découvert en état de cryosuspension.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tutto in completa decomposizione.
- tous décomposés.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la bce agisce in completa autonomia.
la bce agit en totale indépendance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la loro armonia è in completa opposizione.
leurs harmonies sont opposées.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una comunita' che viva in completa armonia.
une communauté vivant en complète harmonie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dovevamo vivere separatamente, in completa indipendenza.
nous étions censés vivre séparément, en toute indépendance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il programma doveva operare in completa segretezza.
quand avez-vous commencé à prendre les injections ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci vuole vedere morti, in completa apatia.
il ne veut pas de nous morts de l'indifférence.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' ancora vivo e in completa e totale agonia.
il est toujours en vie et en complète et totale agonie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fine del terzo quarto e siamo in completa parita'.
fin du 3e quart d'heure. coach tucker !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lavoriamo in completa autonomia sui più grandi e più stimolanti casi.
nous travaillons avec une totale autonomie. sur grosses affaires les plus difficiles
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma un bel momento, mi dico, mi ritroverò in completa miseria.
ce qui, à mon avis, finira par me faire sombrer dans une pauvreté abjecte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gli ultimi tre o quattro esperimenti dovrebbero peraltro consentirci di acquisire, in completa sicurezza, la tecnica della simulazione.
la meilleure preuve de l'innocuité de nos essais n'est-elle pas apportée par la présence, assez paisible, de bon nombre d'observateurs et de curieux sur place qui, selon toute apparence, n'en souffrent pas trop?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, offre un'esperienza in linea in completa tranquillità, sempre.
, vos sessions en ligne seront toujours empreintes de sérénité.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 7
Quality:
e quale delle sorelle witter è in completa disgrazia al momento?
laquelle de tes soeurs a des soucis ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entro 5 secondi vi voglio nella piazza d'armi in completa uniforme.
dehors dans 5 secondes avec le paquetage !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci va in completo?
vous portez un costume au travail ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono tutti in completo.
ils sont tous en costard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
