Results for inaffidabili translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

inaffidabili

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

sono inaffidabili.

French

des belles phrases je me méfie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

completamente inaffidabili.

French

- douteux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma sono inaffidabili.

French

- mais elles ne sont pas fiables non plus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli ana sono inaffidabili.

French

- les tests d'anticorps antinucléaires ne sont pas fiables.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli esami sono inaffidabili.

French

ces tests ne sont pas fiables.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- gli studenti sono inaffidabili.

French

fallait se méfier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"inaffidabili percezioni sensoriali".

French

des problèmes de perception sensorielle...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sapevo che eravate inaffidabili.

French

je savais qu'on ne pouvait pas te faire confiance.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono anche i piu' inaffidabili.

French

il sont également les plus fiables.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono scadenti e anche inaffidabili.

French

il est à la fois mauvais et pas fiable.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- beh, e' abbastanza da inaffidabili.

French

ouais, bien, ça c'est floconneux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

inaffidabili, arroganti, emotivamente invalidi.

French

des garçons arrogants, émotionnellement estropiés et pas dignes de confiance.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i giocatori d'azzardo sono inaffidabili.

French

gamblers n'est pas fiable.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in pratica, divennero... imprevedibili... inaffidabili.

French

leur comportement devenait imprévisible, capricieux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono avidi... manipolatori... inaffidabili... ed egoisti.

French

ils sont avides, manipulateurs, peu fiables... et égoïstes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sbalzi d'umore, inaffidabili percezioni sensoriali.

French

des sautes d'humeur, des problèmes de perception sensorielle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- del tutto inaffidabile. - tutto qui?

French

on ne peut pas te faire confiance.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,482,733 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK