From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e... per quelle che ho lasciato incompiute.
et... pour ce que je n'ai pas fait.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lasciamo cosi tante cose incompiute in vita nostra.
on laisse tant de choses inaccomplies derrière soi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
due tesi incompiute e un prestito studentesco a sei cifre.
deux thèses inachevées, et six chiffres de dollars de prêts étudiants.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo già allora detto che restavano alcune cose incompiute.
a l' époque déjà, nous avons constaté des imperfections.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
le riforme degli anni 1985-1988 sono così rimaste incompiute e incomplete.
les réformes des années 1985-1988 sont ainsi restées inachevées et incomplètes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vediamo... che ne pensi... di fare delle foto delle opere incompiute?
bon, alors... des photos des travaux non terminés ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per questo motivo, il programma per il 2004 riprende alcune iniziative rimaste incompiute.
c'est pour cette raison que le programme de travail 2004 reprend certaines initiatives qui n'ont pas encore été réalisées.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
primo: restano tuttora incompiute alcune azioni che risalgono ancora al periodo precedente al 1989.
premièrement, la conclusion de certaines mesures antérieures à 1989 reste en souffrance.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
# perche' siamo tutti # # canzoni incompiute in attesa, in attesa... #
parce que nous sommes tous ... des chansons inachevées qui attendent ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ercole deve completare la fatica rimasta incompiuta."
"hercules doit terminer le travail de ce qui reste inachevé. "
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
