Results for influiscono translation from Italian to French

influiscono sul funzionamento delleimprese.
niveau régional que sont prises la plupart desdécisions qui affectent les entreprises.

numerosissime variabili influiscono sulla
la biosynthèse et la synthèse chimique ont

100 influiscono sullo sviluppo agricolo
100 sur le développement agricole

agenti che influiscono sul sistema nervoso
médicaments agissant sur le système nerveux

i disegni influiscono anche sulle cose.
Ça affecte aussi les objets.

altri fattori che influiscono sulla stabilità
autres facteurs compromettant la stabilité

elementi che influiscono sul centro di rotolamento.
éléments ayant une incidence sur le centre de roulis.

agenti che influiscono sul sistema nervoso autonomo
substances agissant sur le système nerveux autonome

i cibi e le bevande non influiscono su nespo.
utilisation de nespo avec des aliments et des boissons nespo n’est pas affecté par la prise d’aliments et de boissons.

potenziali interazioni di medicinali che influiscono su zonegran
risque d’interactions médicamenteuses sur zonegran

- perche' le tue azioni, influiscono su di loro
- parce que nos actes affectent nos amis.

fattori che influiscono sulla componente fiscale del prezzo
Éléments déterminants pour la composante «impôts/taxes» du prix

analogamente i prestiti bei non influiscono sui danni totali.
de même, les prêts consentis par la bie ne changent rien au chiffre des dommages totaux.

identificazione dei nuovi componenti che influiscono sull'ambiente it
identification de nouveaux composants ayant un impact sur l'environnement informatique

le inclusioni non metalliche influiscono sulla qualità dell'acciaio
les inclusions non métalliques influent sur la qualité de l'acier

essi influiscono anche sulla catena di comando tradi zionale.
leur effet se fait également sentir dans les rapports hiérarchiques traditionnels.

grafico 7 fattori che influiscono sulla coesione negli anni '90
figure 7 facteurs influant sur la cohésion dans les années 90

costruzione, tipo, marcatura; se influiscono sulla rumorosità esterna:
en ce qui concerne le bruit extérieur:

alcune di queste misure influiscono indubbiamente sull'organizzazione del lavoro.
certaines de ces dispositions ont une incidence évidente sur l'organisation du travail.

■ capitalizzare sulle tendenze chiave che influiscono sulle comunicazioni aziendali;
les questions qui seront abordées comprennent les objectifs de la messagerie unifiée et le degré de maturité qu'elle a atteint ainsi que les avantages qui en découlent pour les entreprises.