Results for inguardabile translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

inguardabile!

French

genre une vraie vache.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era inguardabile.

French

- c'est un minable.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' inguardabile.

French

- oh, je ne peux pas ne pas voir ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' inguardabile.

French

c'est sans espoir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

inguardabile-memorabile.

French

débile, utile, excellent !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo essere inguardabile.

French

je ne ressemble à rien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti sembro inguardabile?

French

est-ce que j'ai l'air dégueu ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu invece, sei inguardabile.

French

toi, par contre, tu as mauvaise mine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, cielo, sono inguardabile.

French

oh, mon dieu, je suis défaite.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quello sì che è inguardabile.

French

ce doit être affreux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

santo cielo, sei inguardabile.

French

mon dieu. tu es une épave.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in realta' e' quasi inguardabile.

French

c'est assez disgracieux, en fait.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

primo lancio di angela... inguardabile.

French

premier lancer d'angela... horrible.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e tagliati quei capelli, sei inguardabile!

French

c'est pas possible !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

haley, sei una grossa vacca inguardabile.

French

haley, tu es une immonde grosse pétasse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

trovo ognuna di quelle persone inguardabile.

French

je trouve ces trois personnes dures à regarder.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a proposito, inguardabile... si vendono subito!

French

tout part comme des petits pains !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il nostro cavallo da corsa era proprio inguardabile.

French

notre cheval de course était d'une laideur !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono inguardabile. ho i molari in posti strani. - no.

French

je suis horrible, j'ai des grains de beauté mal placés.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e fa quel che vorresti fare tu. - la sua roba è inguardabile.

French

Écoute bien, je ne peux pas regarder ce qu'il produit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,969,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK