Results for inseguita translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

- inseguita?

French

- poursuivie ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei inseguita?

French

- Ça ne te regarde pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono inseguita.

French

- je suis poursuivie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

inseguita da cosa?

French

- traquée par quoi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'ho inseguita.

French

je l'ai pourchassée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

poi mi ha inseguita.

French

puis il est venu après moi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

" e ora sono inseguita

French

" maintenant on me court après

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

l'hai inseguita vero?

French

il l'a pourchassé, c'est ca?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gia', l'ho inseguita.

French

ouais, je l'ai poursuivi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'hai inseguita per anni.

French

je l'ai traquée pendant des années.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi? chi l'ha inseguita?

French

qui était après vous ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

deve averla inseguita fin qui.

French

il a dû la suivre ici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ancora inseguita dai paparazzi?

French

encore des paparazzis après toi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di avermi inseguita, piuttosto!

French

vous m'avez mise dedans, plutôt !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- l'hai inseguita in troppi modi.

French

cherché à trop bien faire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

inseguiti

French

liens d'acier

Last Update: 2014-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,781,814,177 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK