Results for inserire a pressione translation from Italian to French

“ago da inserire a pressione”
aiguille clipsable

- a pressione.
- super!

a) pressione;
a) la pression;

trasduttori a pressione
transducteurs de pression

fasciatura a pressione.
le pansement...

una penna preriempita (clearclick) un ago (“ago da inserire a pressione”)
un stylo prérempli (clearclick) une aiguille clipsable

(da inserire a seguito del corrigendum).
(seront intégrées après la présentation du corrigendum).

inserire a bordo sistemi di controllo intelligenti
systèmes de contrôle embarqués intelligents

e' bene inserire a questo punto una breve avvertenza.
une certaines prudence est de mise à cet égard.

inserire a titolo sperimentale la deforestazione nei mercati del carbonio.
prendre en compte, à titre expérimental, la déforestation dans les marchés du carbone.

ogni tanto, ricerchiamo talenti promettenti da inserire a libro paga.
de temps en temps, nous recherchons des talents prometteurs à engager.

12 penne preriempite contenenti polvere e solvente per soluzione iniettabile, 12 aghi (“ago da inserire a pressione”),
12 stylos préremplis contenant la poudre et le solvant pour solution injectable, 12 aiguilles clipsables

12 penne preriempite (clearclick) contenenti polvere e solvente per soluzione iniettabile, 12 aghi (“ago da inserire a pressione”),
12 stylos préremplis (clearclick) contenant la poudre et le solvant pour solution injectable, 12 aiguilles clipsables,

nella prima riga, inserire "a livello comunitario" dopo "dibattito pubblico".
à la 1ère ligne, insérer les mots "au niveau communautaire" après "discours public"

allineare l’ago con la penna e mantenerlo diritto mentre viene inserito sulla penna (avvitare o inserire a pressione, a seconda del tipo di ago)
alignez l’aiguille avec le stylo et maintenez-la bien droite lorsque vous la fixez sur le stylo (en la vissant ou en la poussant selon le type d’aiguille).

allineare l’ago con la penna e mantenerlo diritto mentre viene inserito sulla penna (avvitare o inserire a pressione, a seconda del tipo di ago).
alignez l’aiguille avec le stylo et maintenez-la bien droite pendant la fixation (en la vissant ou en la poussant, selon le type d’aiguille).

rimuova la carta gialla dal cappuccio dell’ago prima di inserire l’ago (“ago da inserire a pressione”) nella penna preriempita (vedere figura 5).
retirez la languette jaune du capuchon protecteur de l'aiguille avant de fixer l'aiguille clipsable sur le stylo prérempli (voir figure 5),