Results for installando translation from Italian to French

sto installando la telecamera.
j'installe la caméra.

- mi sta installando internet.
elle installe internet.

li stiamo installando adesso.
ils sont ici. on est en train de les installer.

sto installando lo stesso trojan.
je m'inocule le même virus.

- stanno installando delle telecamere.
ils installent des caméras.

installando una cabina per il conducente,
soit par l'installation d'une cabine pour le conducteur,

scusa, stavo installando una vasca.
désolé, j'étais en train d'installer un bain à remous.

sembra stia installando un cluster beowulf.
on dirait qu'elle a mis en place un "beowulf cluster".

sì, stavo installando i nuovi biofiltri.
oui, j'améliorais les biofiltres.

l'avranno messa installando il telefono.
ils ont dû le placer quand on a installé le téléphone.

ah, sto installando nuove telecamere di sicurezza.
j'installe des caméras de sécurité.

(will) lo vedo e lo sto installando adesso.
je le vois. je l'installe.

installando questo gadget digiterai come un fulmine!
installez ce gadget pour connaître votre vitesse de frappe!

non stiamo installando tubi, stiamo parlando di poesia.
on ne pose pas des tuyaux, il est question de poésie.

aggiorna il sistema, possibilmente installando e rimuovendo pacchetti
mettre à niveau le système avec d'éventuels ajouts et suppressions de paquets

non credo che stesse installando sistemi di sicurezza domestici.
je ne pense pas qu'il installait des systèmes de sécurité.

questi signori stanno solo installando, uhm... delle plafoniere.
ces messieurs viennent installer... quelques spots.

ho parlato con l'ufficio di new york. stanno installando.
new york s'en occupe.

installando turbine che sfruttano questi movimenti, si genera energia.
l'installation de turbines pour capturer ce mouvement, génère de l'énergie.

i dowling stanno installando skimmer su tutti i bancomat del west end.
la bande de dowling a installé des clones dans les distributeurs.