Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apprezzo l'interessamento.
c'est sympa de t'inquiéter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie dell'interessamento!
merci de t'inquiéter pour moi !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- grazie dell'interessamento.
- c'est gentil. - tant mieux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per l'interessamento
merci de t'en inquiéter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
grazie per l'interessamento.
merci de demander
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- grazie per l'interessamento.
- merci pour votre temps. - je vous en prie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poliomielite con interessamento midollare
poliomyélite bulbaire
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
assenza di interessamento notata.
je-m'en-foutisme noté.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apprezzo l'interessamento, taylor.
j'apprécie l'attention taylor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, grazie dell'interessamento, zack.
bien. merci, zack.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- grazie dell'interessamento, coglione.
merci pour ton inquiétude, connard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
appree'e'o l'interessamento.
ducky?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie dell'interessamento, e basta.
demander de ses nouvelles suffit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, signore, grazie dell'interessamento.
bien, monsieur. merci de le demander.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- benissimo, grazie per l'interessamento.
- comme un bébé. c'est gentil.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo gia' ricevuto qualche interessamento.
nous avons déjà eu des demandes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- grazie dell'interessamento, staro' bene.
merci de t'en inquiéter. Ça va aller.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
benissimo, jerry, grazie dell'interessamento.
oh je vais bien, jerry. merci de m'avoir demandé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non posso lamentarmi, grazie dell'interessamento.
j'ai pas à me plaindre, merci de demander.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie dell'interessamento, tenente. si', si'...
- j'apprécie les égards, lieutenant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: