Results for interruttori elettromeccanici a sc... translation from Italian to French

dito a scatto
doigt à ressort

pollice a scatto
pouce à ressort

- sbarramenti a scatto.
arrêts-barrages déclenchés.

una penna a scatto.
un stylo à poussoir!

disturbo del dito a scatto
doigt à ressort

dito a scatto (acquisito)
doigt à ressort

macchina fotografica a scatto automatico
appareil à déclenchement automatique

- l'accendisigari a scatto non scatta.
- votre allume-cigare ne fonctionne pas.

avanzamento a scatti
avance saccadée

movimento a scatti nas
mouvements désordonnés sai

- troppo a scatti ?
-je mets trop les gaz ? -non.

un movimento a scatti, così.
c'est un mouvement court et saccadé.

e' un po' a scatti.
tu t'agites trop.

- vincent, ti sento a scatti.
vincent, ça coupe.

rientrano anche in tale sottovoce le basculle elettromeccaniche a pesata continua.
relèvent également de cette sous-position les bascules électromécaniques à pesage continu.

entrambe le società studiate sono passate dalla tecnologia elettromeccanica a quella elettronica.
les deux sociétés dont il est question ont passé de la technologie électromécanique à la technologie électronique.

ex85363030 ex85363090 ex85365080 | 11 31 96 | interruttore termoelettrico con una caduta di corrente di 50 a o più, comprendente un interruttore elettromeccanico a scatto, da montare direttamente sulla bobina di un motore elettrico, inserito in un contenitore ermeticamente chiuso | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |
ex85363030 ex85363090 ex85365080 | 11 31 96 | interrupteur thermoélectrique avec un courant de déchet de 50 a ou plus, comprenant un interrupteur électromécanique à action brusque, pour le montage direct sur le bobinage d'un moteur électrique, enserré dans un boîtier hermétiquement scellé | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |