Results for intervengo translation from Italian to French

intervengo.
j'y vais.

- intervengo.
- je rentre.

intervengo io.
j'interviens.

io dove intervengo ?
où j'interviens ?

hetty, io intervengo.
hetty, j'y vais !

- e' qui che intervengo.
bien ! c'est là que j'interviens.

beh, non se intervengo io.
pas si je peux y faire quelque chose.

perché intervengo, quindi?
dès lors, pourquoi ce discours?

ed è qui che intervengo io...
j'interviens là.

non vi dispiace se intervengo?
j'interfère trop ?

di' al snyder che intervengo.
dis au centre que j'y vais.

- se non intervengo, hai alternative?
- a part moi, t'as d'autres options ?

e se non intervengo, lo uccideranno.
ils le tueront si j'y vais pas.

- se intervengo, li stendo entrambi.
- ah c'est clair !

– intervengo su una questione analoga.
- je tiens à m’ exprimer sur un sujet similaire.

intervengo a nome dell' onorevole papayannakis.
je m' exprime au nom de m. mikhaïl papayannakis.

intervengo molto brevemente, signora presidente.
madame la présidente, je serai très bref.

- e' un idiota. intervengo di nuovo.
c'est un idiot.

signor presidente, intervengo per fatto personale.
monsieur le président, j' interviens pour un fait personnel.

signor presidente, intervengo per una mozione procedurale.
monsieur le président, c' est une motion de procédure.