Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interventi sulle cause
supprimer les causes des problèmes
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- interventi sulle scorie
- intervention sur les scories
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e interventi sulle radio locali?
pourquoi pas des libres antennes régionales ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
interventi sulle acque irrigue e potabili,
des interventions sur les eaux d'irrigation et les eaux potables;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
intervento sulle vene
chirurgie de la veine
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
intervento sulle gengive
opération gingivale
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
intervento sulle vie urinarie
opération du tractus urinaire
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
intervento sulle vescicole seminali
chirurgie des vésicules séminales
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
intervento sulle labbra vulvari nas
chirurgie des lèvres sai
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
intervento sulle vescicole seminali, nas
chirurgie des vésicules séminales sai
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ampio processo di riflessione e intervento sulle risorse umane.
■ capacité d'identifier et d'indiquer les potentiels d'expansion s'offrant à l'entreprise et à la portée de sa maind'œuvre, faisant ainsi des ressources humaines un réel atout en matière de compétitivité.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
signor presidente, signor commissario, onorevoli colleghi, incentrerò il mio intervento sulle questioni energetiche.
monsieur le président, monsieur le commissaire, chers collègues, je consacrerai mon intervention aux énergies.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: