Results for inviato dal mio dispositivo huawei translation from Italian to French

inviato dal mio dispositivo huawei
skickat från min huawei-enhet

inviato dal mio iphone
envoyé par iphone

il mio dispositivo.
mon appareil.

inviato dal governatore.
envoyé par le gouverneur.

il mio dispositivo di localizzazione.
mon traceur. ils ont dû l'activer.

sei stato inviato dal re?
tu es un envoyé du roi ?

sono ulric, inviato dal vescovo.
je suis ulric, envoyé de l'évêque.

mio padre mi ha inviato dal re.
mon père m'a envoyé voir le roi.

il mio dispositivo e' stato distrutto.
mon contrôleur est cassé.

adele era un angelo inviato dal signore.
adele était un ange envoyé du ciel.

ebbene, chiaramente il mio dispositivo non funziona.
or, mon appareil ne fonctionne manifestement pas.

aspetta, perche' sul fondo dice "inviato dal mio iphone"?
pourquoi ça dit "envoyé depuis mon iphone" ?

come con la lista che mi hai inviato dal sottomarino.
comme la liste que tu as envoyé depuis le sous-marin ?

-no, ho il mio dispositivo letale zero-g.
non, j'ai mon nullificateur de gravité.

il parere come forte messaggio inviato dal cese alle istituzioni
l'avis comporte un message fort adressé par le cese aux autres institutions

il messaggio inviato dal cese al consiglio europeo è chiaro.
le comité économique et social européen (cese) envoie un message clair au conseil européen.

come posso utilizzare nero move it per supportare il mio dispositivo?
comment puis-je utiliser nero move it pour qu'il prenne en charge mon périphérique ?

metti il tuo fardello mentale nel mio "dispositivo mentale"
déposez votre fardeau dans mon étau et je l'écraserai.

il figlio è l’inviato dal padre e torna al padre.
le fils est l'envoyé du père et retourne au père.

dopo il voto, quando sono tornata nel mio ufficio, ho trovato un fax inviato dal mio ufficio di coventry.
lorsque j'ai réintégré mon bureau après le vote de ce matin, j'y ai trouvé un fax provenant de mon bureau de coventry.