Results for io arrivo subito translation from Italian to French

io arrivo subito.
faites démarrer une voiture. j'arrive.

io... arrivo subito.
je serai juste ici.

io arrivo subito, ok?
j'arrive, ok ?

- ok. io arrivo subito.
je reste ici.

e io: "arrivo subito."
et je te dis: "j'arrive."

accomodati. io arrivo subito.
je te rejoins.

io... arrivo subito, grazie.
je vais, euh... je serai juste en bas, merci.

- entrate, io arrivo subito.
- entrez, je suis là.

- io arrivo subito, va bene?
je te rejoins dans pas longtemps, d'accord ?

io arrivo
j'arrive

io arrivo.
j'y serai à l'instant.

io arrivo subito, ok, tesoro?
va à l'étage. j'arrive, d'accord ?

bada ai bambini, io arrivo subito.
sors-les de là. occupes toi des enfants, alifair.

io arrivo lì...
j'y vais...

allerta la polizia, io arrivo subito.
appelle la police. j'arrive de suite.

resta li dove sei, io arrivo subito!
il faut que nous prenions ce risque, sinon nous serons tous tués ! restez où vous êtes !

e' nel quarto box. io arrivo subito.
- le quatrième box là-bas, j'arrive.

va' con lui, shmeil, io arrivo subito.
va avec lui, shmeil. - j'arrive.

riposati, io arrivo subito, arrivo subito.
- il en a besoin. - ce n'est pas beau à voir. repose-toi.

io arrivo alle 0500.
moi à 0500.