Results for io mangio solo il tonno translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

io mangio solo il tonno

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

io mangio solo quelle.

French

c'est tout ce que je cuisine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io mangio.

French

je mange.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io mangio.

French

- je mangerai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io mangio solo cibo bilogico.

French

je mange bio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ed io mangio solo spazzatura.

French

- je mange que des ordures.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, io mangio.

French

enfin...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ne mangio solo...

French

[rires] - je vais en

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io mangio doonesbury.

French

je mange "doonesbury".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

io mangio solo gelatina e yogurt!

French

je ne mange que de la gelée et des yaourts!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io mangio comunque.

French

je mange quand même.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io mangio carne solo nel fine settimana.

French

la viande, c'est que les week-ends.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e sa perchè io mangio solo radici?

French

vous savez... pourquoi... je ne mange que des racines ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, no, io mangio!

French

- non, non, je vais manger!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io mangio un'insalata.

French

je mange une salade.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a cena mangio solo pesce.

French

je dîne que des fruits de mer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mangio solo quelle marroni.

French

je ne mange que les marrons. parce que...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso mangio solo per sostentamento.

French

maintenant, je mange pour survivre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mangio solo perchè sono annoiato?

French

est-ce que je mange parce que je m'ennuie ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-lo mangio solo tra i pasti.

French

moi si, je mange.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

percio' mangio solo nelle catene.

French

c'est pour ça que je mange seulement dans des restaurants de chaînes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,774,119,723 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK