Results for io sono delusa come amicizia translation from Italian to French

anch'io sono delusa.
j'ai les boules aussi.

sono delusa.
- je suis déçue

ehi, anch'io sono delusa.
hé, je suis déçue, moi aussi.

- sono delusa.
- bien.

ma sono delusa.
mais je suis déçue.

sono delusa, mj.
je suis déçue, mj.

pero' sono delusa.
je suis quand même déçue.

- no, sono delusa.
non, déçue.

allora, sono delusa.
c'est décevant.

- sono delusa da te.
tu me déçois.

come ti pare come amicizia?
au nom de l'amitié ?

- quasi quasi sono delusa.
je suis très déçu.

pensavo di averti delusa come padre.
je pensais que j'avais échouer en tant que père.

io sono deluso per le ciambelle.
j'ai un mauvais présentiment a propos des donuts.

e poi... anche io sono deluso.
et je suis déçu aussi.

perche' niente nella vita e' importante come l'amicizia.
parce que rien n'est plus important que l'amitié.

bello... io sono deluso tanto quanto te.
je suis aussi déçu que toi, vieux.

sono deluso.
- je suis déçu.

sono deluso?
- déçu, pas plus que ça ?

non sono deluso.
je ne suis pas déçu.