Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io sono jude, e sono gay.
et je suis gay.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono gay
je suis homosexuel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono gay.
- je suis gay.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
io sono... gay.
i am a gay. ok, mec.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io sono gay.
je suis homo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
"io sono gay..."
je ne suis pas nerveux, je suis pétrifié. ça va aller.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ed io sono gay.
- et je suis gay.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, sono marco.
juan luis, c'est marco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono danese e sono in pace,..
je suis danoise. je suis en paix.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, io sono gay.
- je suis gay.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io sono marco e lui è mio cugino alessandro.
je suis marco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
forse io sono gay.
peut-être que je suis gay.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao. io sono molly e sono sovrappeso.
bonjour, je m'appelle molly et je mange trop.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono marco reyes.
qui êtes vous ? marco reyes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sonya, sono marco.
sonya, c'est marco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, nemmeno io sono gay
eh bien, je ne suis pas gay, non plus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono gay.
je suis... (gay).
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
non preoccupatevi, perché io sono sono gay! gay!
et vous aurez l'esprit tranquille car je suis gay !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono gay.
- je suis gay. - pardon ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono un giocatore di football professionista... e sono gay.
je suis un joueur de football professionnel ... et je suis gay.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: