From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi ringrazio per la vostra comprensione.
je vous remercie pour votre compréhension.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
vi ringrazio per la vostra... comprensione.
je vous remercie pour votre sympathie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi ringrazio per la vostra comprensione».
je vous en remercie je vous remercie de votre compréhension.»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vi ringrazio per la comprensione.
merci de ta compréhension.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi ringrazio per la vostra attenzione.
je vous remercie de votre attention.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
vi ringrazio per la vostra disponibilita'.
merci pour votre hospitalité.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e vi ringrazio per la vostra gentilezza.
et merci pour votre gentillesse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per la vostra comprensione.
je vous remercie de votre compréhension.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
signori, vi ringrazio per la vostra accoglienza.
merci, monsieur, pour votre hospitalité.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi ringrazio per la vostra attenzione e pazienza.
je vous remercie de l'attention que vous avez bien voulu m'accorder.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vi ringrazio per la vostra considerazione, mr fenton.
merci pour votre considération, mr fenton.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi ringrazio per l’ aiuto e per la comprensione.
je vous remercie de votre aide et de votre compréhension.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
vi ringrazio per la vostra piuttosto limitata attenzione.
je vous remercie pour votre attention plutôt limitée.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
onorevoli colleghi, vi ringrazio per la vostra presenza.
mesdames et messieurs les députés, je vous remercie de votre compagnie.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
chiedo la vostra comprensione.
je vous demande d'être compréhensifs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lord malthus, vi ringrazio per la vostra squisita ospitalità.
lord malthus, j'accepte votre hospitalité avec joie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io vi ringrazio... per la vostra pazienza ed il vostro costante coraggio.
je vous remercie pour votre patience et votre courage de tous les instants.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ancora moltissime grazie per la vostra comprensione.
merci, une fois de plus, pour votre compréhension.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vi invito a sostenerlo e vi ringrazio per la vostra attenzione.
je vous demande d' appuyer cette proposition et vous remercie pour votre attention.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
bravi mormoni, vi ringrazio per la vostra carita' cristiana.
chers mormons, merci pour votre charité chrétienne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: