Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iperemia del clitoride
engorgement du clitoris
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
iperemia del disco ottico
hyperémie de la papille optique
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
altre anomalie congenite specificate del faringe
autres anomalies congénitales précisées du pharynx
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
altre anomalie congenite specificate della bocca e del faringe
autres anomalies congénitales précisées de la bouche et du pharynx
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si cerca di raschiare l'epitelio superficiale della parte alta dell'esofago e del faringe facendo movimenti in direzione laterale e dorsale.
essayer de racler l’épithélium à la surface de la partie supérieure de l’œsophage et du pharynx par des mouvements latéraux et verticaux.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ipersensibilità: reazioni anafilattiche, angioedema che comprende gonfiore del laringe e della glottide e causa ostruzione delle vie aeree e/ o gonfiore del viso, delle labbra, del faringe e/ o della lingua.
rare: hypersensibilité: réactions anaphylactiques, angio-œ dème avec gonflement du larynx et de la glotte entraînant une obstruction des voies aériennes et/ ou un œ dème du visage, des lèvres, du pharynx et/ ou de la langue.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: