Results for ipnotizzare translation from Italian to French

mi faro' ipnotizzare.
je vais me faire hypnotiser.

ti sto per ipnotizzare.
je vais t'hypnotiser.

si'. mi vuoi ipnotizzare?
tu vas m'hypnotiser ?

può ipnotizzare la gente.
il sait hypnotiser les gens.

angela si fara' ipnotizzare.
angela va se faire hypnotiser.

vorresti ipnotizzare uno squalo?
vous voulez hypnotiser un requin?

- non mi lascio ipnotizzare, eh.
tu ne m'hypnotises pas.

puoi usarlo per ipnotizzare chiunque.
tu peux l'utiliser pour hypnotiser n'importe qui.

hai imparato a ipnotizzare la gente.
- t'as appris à hypnotiser les gens.

stai provando a ipnotizzare anche me?
tu les as hypnotisés ? tu essaies de m'hypnotiser ?

lo mangi quel cavoletto o lo vuoi ipnotizzare?
tu manges ce chou de bruxelles ou tu l'hypnotises ?

jairo ha detto di poter ipnotizzare gli animali.
jairo dit qu'il peut hypnotiser les animaux.

emettono luci, intermittenti, per ipnotizzare la preda, e poi...
ils font de la lumière, comme des boules disco pour hypnotiser leur proie et ensuite...

ipnotizzare i pescatori non significa avere senso degli affari.
hypnotiser des pêcheurs n'est pas le sens des affaires, barnabas.

perche' ipnotizzare un custode... e trasformarlo nella capra?
pourquoi ?

pensavo che solo i vampiri avessero il potere di ipnotizzare le persone.
je croyais que seuls les vampires pouvaient hypnotiser les gens.

qualcuno ha ipnotizzato tiegler per fargli uccidere mary beth e ipnotizzare carl?
quelqu'un a hypnotisé tiegler pour tuer mary beth et hypnotiser carl ?

ma e' davvero possibile ipnotizzare una donna e renderla tua schiava?
on peut hypnotiser une femme et en faire son esclave ?

solo le menti deboli e... le persone facilmente manipolabili possono lasciarsi ipnotizzare.
vous savez que seuls les gens faibles d'esprit et facilement manipulables peuvent être hypnotisés

15 anni fa, ero a las vegas, e mi sono offerto volontario per farmi ipnotizzare.
il y a 15 ans, à las vegas, je me suis porté volontaire.