Results for kazzinc translation from Italian to French

- jsc kazzinc, ust-kamenogorsk, kazakstan.
- jsc kazzinc, ust-kamenogorsk, kazakhstan.

infatti tutte le materie finalizzate alla produzione degli ossidi di zinco provengono dagli impianti di produzione della jsc kazzinc.
en fait, toutes les matières premières utilisées pour produire l'oxyde de zinc proviennent des propres installations de production de jsc kazzinc.

(12) un produttore kazako di ossidi di zinco, la jsc kazzinc, ha collaborato all’inchiesta.
(12) un producteur kazakh d'oxyde de zinc, jsc kazzinc, a coopéré à l'enquête.

(21) la jsc kazzinc ha iniziato a produrre ed esportare ossidi di zinco prima del 2000, anche se le esportazioni non erano destinate alla comunità.
(21) jsc kazzinc a commencé à produire et à exporter de l'oxyde de zinc avant 2000, même si aucune de ses exportations n'était destinée à la communauté.

(22) inoltre, è emerso che né gli ossidi di zinco venduti dalla jsc kazzinc, né le materie prime destinate alla fabbricazione del prodotto venivano acquistati nella rpc.
(22) par ailleurs, il a été constaté que ni l'oxyde de zinc vendu par jsc kazzinc, ni aucune matière première entrant dans sa production n'était acheté en rpc.

(18) come spiegato al considerando 12, i dati forniti dall’impresa che ha collaborato all’inchiesta, vale a dire la jsc kazzinc, evidenziano come quest’ultima sia stata l’unico esportatore di ossidi di zinco dal kazakstan durante il pi.
(18) ainsi qu'il est expliqué au considérant 12 ci-dessus, les informations communiquées par jsc kazzinc, la société ayant coopéré, montrent qu'elle seule a exporté de l'oxyde de zinc du kazakhstan au cours de la période d'enquête.