Results for la società che produce translation from Italian to French

e' la società che paga.
- c'est la société qui paye.

È la società che deve accettarci.
la société devrait s'inspirer de nous, et nous ressembler.

"sfide per la società", che comprende
"défis de société", avec les objectifs suivants:

e' la società che sbaglia a condannarci.
c'est le crime de la société, pas le nôtre.

una società che produce energia elettrica tramite fonti rinnovabili.
une société qui produit l'électricité à partir d'énergies renouvelables.

ho trovato la società che possiede il mercantile.
donc, j'ai trouvé la société à qui le bateau appartient.

hanno rilevato la società che aveva rilevato?
sa compagnie aérienne s'est envolée?

È la società che la commissione europea sta costruendo.
c'est la société que la commission européenne construit.

l'enu è una società che produce concentrati di uranio nel territorio portoghese.
l'enu est une société qui se consacre à la production de concentrés d'uranium sur le territoire portugais.

qui è la società che gestisce l'allarme a sugar land.
bonjour madame. c'est le service d'alarme de sugar land.

avg technologies è anche la società che provvede alla raccolta dei dati.
avg technologies s'occupe également de la collecte des données.

e' la società che stabilisce il corso della politica agricola!"
c'est la société qui détermine le cours de la politique agricole!»

la società che produce lo zostavax sorveglierà l’ impiego del vaccino in pazienti il cui sistema immunitario è indebolito.
la société qui produit zostavax examinera l'utilisation du vaccin chez des patients dont le système immunitaire est affaibli.

la pharmakom, la società che io ho creato ha lasciato morire tua figlia.
la pharmakom, la société que j'ai créée, a laissé mourir ta fille.

appare dal nulla e parla con l'uomo che ha la società che vogliamo.
elle sort de nulle part et parle au type dont nous voulons la compagnie !

9) la società terni è una società statale che produce energia elettrica e fabbrica acciaio, cemento e prodotti chimici.
9) la società terni è una società statale che produce energia elettrica e fabbrica acciaio, cemento e prodotti chimici.

dubitano che i meccanismi della politica possano servire a realizzare la società che vogliono.
ils doutent que les mécanismes de la politique puissent contribuer à produire le type de société qu'ils souhaitent.

la società che trasferisce un ramo di attività riceve in cambio titoli dalla società beneficiaria.
la société qui transfère une branche d'activité obtient, en échange, des titres de la société bénéficiaire.

ho comprato la società che possiede i server e ho chiuso l'intera sezione server.
j'ai acheté l'entreprise qui possède le serveur, puis j'ai fermé l'ensemble des serveurs.

la societa' che l'ha creato.
l'entreprise qui l'a créé.