Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la via della melanconia...
ma rue de la mélancolie...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la via!
notre voie !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco la via.
voici notre entrée !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
inserisci la via
saisir la rue
Last Update: 2008-03-18
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
io sono la via.
je suis le chemin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dov'e la via
où
Last Update: 2013-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apro la via intravenosa.
ouvrez sa perf.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la via crucis:
- le chemin de croix:
Last Update: 2008-06-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"la via suprema."
"la voie suprême.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e' la via sbagliata?
c'est la mauvaise direction ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e' la via migliore.
- c'est la meilleure façon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- posso... mostrarti la via.
je vais t'y conduire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' la via d'uscita.
c'est la sortie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la via europea all'integrazione:
le mode européen d'intégration:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trovero' la via d'uscita.
je m'en vais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# la via facile, la via facile. #
la grande vie la grande vie
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la via verso un'altra dimensione!
un passage vers une autre dimension !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
/la via d'uscita dall'ignoranza.
sortir de l'ignorance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: