From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la vita e' bella.
la vie est belle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
- la vita e' bella.
t'es prêt ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e la vita e' bella.
la vie est belle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la tua... vita e' bella.
toi... tu as une belle vie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la vita e' bella, eh?
- je m'en plains pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la vita e' proprio bella.
la vie est belle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esatto. la vita e' bella.
ouais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la vita e' davvero bella.
- la vie est très belle. - oh, que oui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la vita e' bella! oh, si'!
la vie est belle !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la vita e' di nuovo bella.
la vie est belle de nouveau.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' bella
elle est belle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
e' bella.
- c'est sympa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' bella?
elle est jolie ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' bella.
- c'est bon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e la vita e' di nuovo bella.
la vie est belle à nouveau.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la vita e' bella nonostante tutto!
malgré tout, il fait bon vivre !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# per merito tuo, la vita e' bella #.
tu es la raison de cette merveilleuse existence.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"sai una cosa, la vita e' davvero bella.
"tu sais quoi, la vie est joyeuse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ah, la vita e' lunga... e tu sei bella.
ah, la vie est longue, et tu es canon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gia', forse no. pero', ehi, la vita e' bella.
ouais, peut-être pas
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: