Results for lanceolate translation from Italian to French

Italian

Translate

lanceolate

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

lanceolate della sella

French

lancettes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nei “cubicula” si possono ammirare tracce dell’antico pavimento in cocciopesto <span>, </span> decorato a tarsie marmoree (cornici a meandro, emblema con rosetta a <span>6 </span> foglie lanceolate inscritte in un esagono) che ricordano le tipologie diffuse in area campana alla fine del i sec. a.c. la villa disponeva anche di un impianto termale che rispecchiava lo schema delle terme pubbliche e <span>, </span> nel “calidarium” <span>, </span> sono presenti tracce </span>

French

dans les “cubiculum”, on peut admirer des restes de l'ancien sol alliant la terre cuite et la chaux <span>, </span> décoré de marqueterie en marbre (corniches décorées de grecques, emblème avec une rosette composé de <span>6 </span> feuilles entrelacées gravées dans un hexagone) qui rappellent les typologies diffuses à la fin du 1er siècle après j.c. la villa disposait aussi d'une installation thermale s'inspirant des thermes publics et <span>, </span> dans le “calidarium” <span>, </span> on trouve des traces </span>

Last Update: 2007-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,252,579,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK