Results for lastricare translation from Italian to French

per lastricare ci si deve inginocchiare.
au poste «dallage», tout le monde était sur les genoux.

dopo otto giorni abbiamo solo tante pietre da poter lastricare una strada.
en huit jours, on a assez de cailloux pour faire une route.

la convenzione dovrà lastricare, infatti, la strada per la costituzionalizzazione dei trattati europei.
le parlement européen a approuvé la uste des membres titulaire des commissions parlementaires qui figure dans le document pe311.771/bur.

il cantiere «facciamo insieme» ha invitato i bambini a progettare, murare e lastricare
sur le chantier d'initiation, des enfants ont ete convies À tracer des plans, À Élever des murs et À poser des dalles:

È ciò che mi aspetto, quello che vi è imposto dall'alto, cioè lastricare di sofferenza il mio cammino.
ce que je pense, est que ce qui vient des cieux devrait être mis en souffrance sur mon chemin.

le vie delle pace sono quelle espresse nel mandato dei cittadini e non è possibile lasciare disattesa la voce del popolo o lastricare il cammino di vittime.
le chemin de la paix est exprimé dans le mandat citoyen et il est inacceptable de passer la voix de la population sous silence et de joncher ce chemin de victimes.

la quantità delle parole pie è ampiamente sufficiente per lastricare la strada che porta all'inferno di sarajevo e alle altre città assediate. quando il presidente del consiglio annuncia nel contempo che il principio del rispetto dei diritti umani starà alla base della sua politica estera
compte tenu de ce problème, le gouvernement albanais a autorisé, non sans opposer d'importants obstacles, l'arrivée de deux prélats, dont l'archimandrite qui a été récemment expulsé.

l'insil e il consiglio regionale dell'andalusia collaborano ad un ciclo sperimentale di insegnamento della sicurezza negli istituti scolastici ii cantiere «facciamo insieme» ha invitato i bambini a progettare, murare e lastricare il sistema di misurazione delle sostanze pericolose elaborato dalle associazioni professionali un'esperienza di lavoro nella regione autonoma di madera simposio ue: protezione dei lavoratori 2000
une expérience d'éducation à la sécurité dans les écoles réunit l'institut national de sécurité et d'hygiène au travail et le gouvernement andalou sur le chantier d'initiation, des enfants ont été conviés à tracer des plans, à élever des murs et à poser des dalles: une action réussie lors de l'exposition allemande sur la protection des travailleurs, à dortmund caisses d'assurances contre les accidents du travail et les maladies professionnelles: un système de mesure des substances dangereuses une expérience de travail dans la région autonome de madère symposium ue — la protection des travailleurs en l'an 2000: évolutions, stratégies, conceptions concrètes