Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tra le dosi.
seront nécessaires.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
le dosi sono:
la dose est soit :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rispettare le dosi
respecter les doses prescrites et l
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riduci le dosi.
réduit son traitement.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- raddoppiate le dosi.
- doublez la dose.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dosi giornaliere e tempi di somministrazione
doses quotidiennes et horaire d' administration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ti vende le dosi.
il te vendait ta drogue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le dosi raccomandate sono:
les doses recommandées sont de :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai esagerato con le dosi.
de beaucoup.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) un'avvertenza a non eccedere le dosi giornaliere raccomandate;
c) un avertissement contre le dépassement de la dose journalière indiquée;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fa' che diminuisca le dosi!
laisse-le faire marche arrière.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continui con le dosi prescritte.
poursuivez le régime d’administration prescrit.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dosi giornaliere accettabili e ricerche ulteriori conclusioni riferimenti
spécifications doses journalières acceptables et recherches complémentaires
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- le dosi somministrate sono giuste?
est-il sous le bon dosage de médoc ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le dosi raccomandate di sonovue sono:
les doses recommandées pour sonovue sont les suivantes :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dovresti aumentare le dosi di cazzo.
tu devrais voir plus de bites.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continui con le dosi giornaliere restanti di pradaxa all’ora consueta del giorno successivo.
prenez la dose quotidienne habituelle à la même heure le lendemain.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le dosi abituali sono descritte di seguito.
les doses habituelles sont décrites ci-dessous.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in base a questi regimi di dosi frazionate, le dosi giornaliere totali sono 60, 90 o 120 mg.
selon ces schémas posologiques, les doses quotidiennes totales sont de 60, 90 ou 120 mg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prepari entrambe le dosi prima di coricarsi.
préparez les deux doses avant de vous coucher.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: