Results for le pagine che devono essere firmate translation from Italian to French

le dichiarazioni scritte devono essere firmate.
les déclarations effectuées par écrit doivent être signées.

le domande devono essere firmate e datate.
les demandes sont signées et datées.

tirate fuori tutte le pagine che devono essere tagliate.
retirez toutes les pages qu'on doit enlever.

che devono essere seguiti.
que tu devras suivre.

tutte le pagine della dichiarazione di trasbordo devono essere firmate dal comandante.
chaque page de la déclaration de transbordement est signée par le capitaine.

le pagine di indicatori devono essere alte almeno %d
les pages d'indicateurs doivent être hautes d'au moins %d

cose che devono essere fatte.
mais tu devras les faire.

le pagine di indicatori devono essere larghe almeno %d
les pages d'indicateurs doivent être larges d'au moins %d

argomenti che devono essere discussi
thèmes à aborder au cours du débat

animali che devono essere salvati.
des animaux qui mourront si on ne fait rien.

le pagine del giornale di viaggio devono essere rilegate tra loro.
les pages du carnet de route doivent être attachées.

che devono essere presi sul serio.
je songe au code de conduite annulé par la cour de justice.

elementi chiave che devono essere inclusi
eléments principaux devant être inclus

inconvenienti temporanei che devono essere tollerati.
des dérangements temporaires qui doivent durer.

- le pagine che hai mandato...
les pages que tu as envoyées...

scorri tutte le pagine che vuoi
laissez rouler

requisiti che devono essere soddisfatti dall'installazione:
exigences relatives au montage

mi ha assicurato di avere già pronte 138 magnifiche pagine, che devono solo essere copiate.
il m'assure avoir déjà rédigé 138 pages somptueuses que l'on dactylographe en ce moment.

queste sono le pagine che scriverai tu.
celles-ci sont les pages que vous écrirez.

inserire o sostituire le pagine che seguono
insérer ou remplacer les feuillets indiqués ci-après par les feui.llets modificatifs correspondants repris à la page suivante.