Results for lembi translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

lembi

French

pans

Last Update: 2012-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lembi cutanei

French

lambeau cutané

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lembi adiposi?

French

pannicule?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scampanatura dei lembi

French

ouverture des pans

Last Update: 2012-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prendi i lembi.

French

tiens comme ça

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stati lembi"l

French

etats membres

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

tubi a lembi ribaditi

French

tubes à bords rivés

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

amo i lembi adiposi.

French

j'adore les tissus adipeux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

giunto a lembi obliqui

French

assemblage à onglet

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lembi cutanei emorroidari residui

French

marisques hémorroïdales résiduelles

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

poi tiriamo i lembi muscolari.

French

ensuite, on remet le tissu musculaire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

giunto aggraffato a lembi rilevati

French

assemblage par agrafages sur bords relevés

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i lembi della ferita sono precisi.

French

les bords de la plaie sont propres

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

giunto d'angolo a lembi rilevati

French

assemblage sur chant

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

trascino i loro lembi come fossero comete.

French

les cheveux filant comme des comètes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- vuole che tenga i lembi adiposi?

French

- le tissu adipeux?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

–  verificare l’esatto posizionamento dei due lembi

French

- vérifier la correcte position des deux bords

Last Update: 2014-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

braccia e gambe appesi a lembi di pelle.

French

bras et jambes ne tenant plus qu'avec un peu de peau.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

qualsiasi piega i cui lembi si chiudono al fondo.

French

tout pli dont les flancs se referment vers le bas.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci sono delle fibre conficcate nei lembi delle ferite.

French

il y a des fibres enveloppés dans les blessures par balles.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,523,210 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK