Results for lesioni personali translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

lesioni personali

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

— le lesioni personali;

French

conditions d'accès

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lesioni personali gravi

French

coups et blessures graves

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

lesioni personali aggravate.

French

"cb. coups et blessures." il y a vingt-deux ans ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

percosse e lesioni personali

French

coups et blessures

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prevenzione delle lesioni personali

French

prévention des blessures corporelles

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lesioni personali gravi. rissa.

French

coups et blessures, bagarre...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' specializzato in lesioni personali.

French

c'est un avocat spécialisé dans les blessures corporelles.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

diritto penale e lesioni personali.

French

au criminel et aux dommages-intérêts.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per le lesioni personali o la morte.

French

(dommages corporels/décès) respectivement.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

omicidio volontario, lesioni personali gravi,

French

homicide volontaire, coups et blessures graves,

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Italian

lesioni personali gravi. e tentato omicidio.

French

blessures physique et tentative de meurtre

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per il diritto in materia di lesioni personali

French

pour le droit en matière de préjudices corporels

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a proposito, sono qui per lesioni personali gravi.

French

je suis là pour coups et blessures.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rissa, ubriachezza molesta, forse lesioni personali.

French

ivresse, tapage, coups et blessures.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbiamo un reato di lesioni personali in corso.

French

on a une agression en cours.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

direi che e' incitamento a lesioni personali gravi.

French

j'imagine que c'est de l'incitation à la violence physique.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo mi occupo prevalentemente di cause per lesioni personali.

French

aux usa, je suis avocat spécialisé dans le préjudice.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lesioni personali gravi, se il mio umore non migliora.

French

- aggravés, selon mon humeur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

7, lett. c)] — "lesioni personali* e "cosa" [art.

French

4 et 6, et 10, par.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

l'aggressione con lesioni personali e' un reato grave.

French

agression avec coups et blessures est un délit grave.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,742,916,328 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK