Results for libro paga translation from Italian to French

a libro paga?
engager ?

ero sul libro paga.
je faisais partie de son personnel.

- ero sul libro paga.
j'étais son employé.

- e il libro paga?
et la police, et les chèques de paie ?

mettila sul libro paga.
embauchez-la.

ci sei sul libro paga?
etes-vous au registre ?

- era sul suo libro paga.
- c'est lui qui l'a envoyé.

- no. sei sul libro paga.
on vous emploie.

erano sul suo libro paga.
je veux dire, qui faisaient partie de son personnel

...non uno sul tuo libro paga.
pas un de tes employés.

- sul libro paga dei grayson.
- payé par les graysons.

e' sul vostro libro paga?
vous le payez ?

devo sistemare il libro paga con...
je vais aller organiser la paye...

dovremmo inserirlo nel libro paga?
ne devrait-on pas l'embaucher?

- dobbiamo vedere il libro paga.
- on a le salaire des employés à payer.

e' sul libro paga di jimmy?
il est du côté de jimmy ?

- no, no, devo fare il libro paga...
no, je-je-je dois m'occuper des salaires...

- e' sul mio libro paga, cazzo.
je le paie.

fornivo un servizio, sul libro paga.
j'ai fourni un service au personnel.

- federali nel tuo libro paga forse.
des fédéraux pourris peut-être?