Results for liofilizzazione translation from Italian to French

liofilizzazione
lyophiliser

nt2 liofilizzazione
nt2 lyophilisation

liofilizzazione continua
lyophilisation continue

liofilizzazione con centrifugazione
lyophilisation avec centrifugation

apparecchiature per liofilizzazione.
matériel de lyophilisation.

liofilizzazione a pressione ambiente
cryodessiccation atmosphérique

additivo di supporto per liofilizzazione
support de lyophilisation

dissoluzione finale prima della liofilizzazione
dissolution finale avant lyophilisation

tampone stabilizzante contenente gelatina liofilizzazione.
tampon stabilisant contenant de la gélatine :

fino a 1,3 ml prima della liofilizzazione
qsp 1,3 ml avant lyophilisation

teoricamente, potrebbe usare una procedura chiamata liofilizzazione.
théoriquement , il utiliserait un procédé appelé lyophilisation.

use lino (6006) liofilizzazione (6036) liquore (6021)
use lait en poudre (6016) lait écrémé (6016) lait écrémé en poudre (6016) marchandise périssable lait écrémé liquide

rt latte in polvere (6016) rt liofilizzazione (6036)
rt lait en poudre (6016) rt lyophilisation (6036)

dopo la liofilizzazione, macinare finemente fino ad ottenere una polvere omogenea.
le lait lyophilisé est finement broyé en une poudre homogène.

la data di preparazione è la data della dissoluzione finale prima della liofilizzazione
la date de préparation est la date de la dissolution finale avant la lyophilisation.

- essicazione, liofilizzazione) rende im- la disidratazione possibile i rattivitä
- la déshydratation (concentration, dessication, lyophilisation) rend impossible l'activité bactérienne ;

in particolare sterilizzazione, riempimento, liofilizzazione, aggiunta di conservanti o stabilizzanti. se
chaque fols que des matières d'origine humaine ou animale sont utilisées dans le produit fini en tant qu'excipient, il convient en particulier de veiller à éviter la transmission de maladies

«- criminologia rt criminalità rt delinquenza rt violenza criodeidratazione use liofilizzazione (6036)
bt1 rt rt droit de l'informatique mt 3236 informatique et traitement des données nt1 criminalité informatique nt2 piratage informatique rt accès à l'information rt protection de la vie privée

la «royal jelly powder» è la polvere ottenuta per liofilizzazione della pappa reale
royal jelly powder est la poudre obtenue par la lyophilisation de la gelée royale

il plasma umano essiccato è ottenuto mediante liofilizzazione o con qualsiasi altro metodo che eviti l'alterazione delle proteine.
le plasma humain desséché est obtenu par lyophilisation ou par toute autre méthode évitant la dénaturation des protéines.