Results for lista parti da ordinare translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

lista parti da ordinare

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

parti da 10.

French

commençant à 10 ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- parti da qui.

French

-juste ici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, parti da qui.

French

bon, tu te places ici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

parti da un macchia.

French

on commence par une tache.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- parti da 8 a 6.

French

Ça fait 8 à 6.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu parti da questo lato.

French

et donc, on part d'ici... tu couvres cette partie...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la famiglia, parti da lì.

French

la famille. commencez par là.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

insieme di elementi da ordinare

French

ensemble d'éléments à classer

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

calcola le parti da dividere.

French

fais le partage.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

no, parti da troppo in alto.

French

- non, vous commencez trop haut.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- parti da un principio sbagliato.

French

vous avez tout faux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

protezione delle parti da non spruzzare

French

masquage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

_elenco delle parti da creare:

French

_liste des segments qui vont être créés :

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

considerale come... piccole parti da memorizzare.

French

prends-les comme des toutes petites parties mémorisables.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho un sacco di caffe' da ordinare...

French

okay. j'ai beaucoup de commandes pour toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- nelle parti da donna te la cavi!

French

- toi aussi. - zut, à la fin !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- sono parti da inserire fra le altre cose...

French

tout ça peut avoir lieu pendant le truc.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come dicevo, interpreta tutte le parti da solo!

French

et vous voyez, c'est lui qui joue tous les rôles!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mike, non abbiamo piu' altre parti da tagliare.

French

mike, on peut plus rien économiser.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le parti da i a v del certificato devono essere:

French

les parties i à v du certificat sont:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,761,723 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK