Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- che scelta e'?
- quel genre de choix ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
scelta e controllo
choix et contrôle
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la scelta e tula.
a toi de choisir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la scelta e' loro.
c'est leur choix.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la scelta e' tua!
À vous de voir !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la scelta e' mia.
et elle a pris sa décision il y a trois ans.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la scelta e' vasta
- il touche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la scelta e' chiara.
le choix est clair.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la scelta e' vostra!
si l'un de vous veut me suivre, c'est votre décision. c'est à vous de voir !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la scelta e' fatta.
le choix est fait.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# la scelta e' difficile #
ce n'est pas une mince affaire
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che altra scelta c'e'?
as-tu le choix ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
donne e sindacati
femmes du tiers-monde
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
associazioni professionali e sindacati
associations professionnelles et syndicats
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
diritti dei lavoratori e sindacati
droits des travailleurs et syndicats
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
collaborazione tra datori di lavoro e sindacati
le patronat et les syndicats la main dans la main
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
che industria e sindacati prendano nota!
je citerai à titre d'exemple le secteur des médias, dont il a déjà été question ici.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non pago tasse, niente scioperi e sindacati.
zéro impôts... zéro grèves, zéro syndicats.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
1 miglioramento qualità e relazio ni industriali 2 aziende e sindacato attraverso
la participation dans le modele organisationnel
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: