Results for loperamide (imodium) translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

loperamide (imodium)

French

lopéramide (imodium)

Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

loperamide

French

lopéramide

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

imodium.

French

imodium.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

loperamide);

French

antidiarrhéique (par exemple le lopéramide);

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

loperamide auc ↓ 51

French

lopéramide asc ↓ 51 %

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

loperamide 16 mg qd

French

lopéramide 16 mg une fois

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

loperamide non è nota.

French

inconnue.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

imodium e due fottute salviette?

French

de l'immodium et deux putain de lingettes ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

aspetta, imodium o ex-lax (lassativo)?

French

attends, de l'imodium ou un laxatif ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

può essere somministrato trattamento antidiarroico standard (ad es. loperamide).

French

un traitement anti-diarrhéique standard (ex : lopéramide) peut être utilisé.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

possono essere somministrati trattamenti antidiarroici standard (ad es. loperamide).

French

un traitement anti-diarrhéique standard (ex : lopéramide) peut être utilisé.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- si', e dell'imodium per la mia diarrea.

French

et de l'imodium pour ma diarrhée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

comunque... ti somministro dello xanax e dell'imodium.

French

ne bouge pas, je vais te donner du xanax et de l'immodium.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in qualche caso il medico può prescrivere medicinali antidiarroici come la loperamide.

French

dans certains cas le médecin peut prescrire un médicament anti- diarrhéique tel que le lopéramide.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

si consigliano un trattamento sintomatico (ad es., loperamide, reintegrazione dei fluidi) ed uno stretto monitoraggio.

French

un traitement symptomatique (par exemple lopéramide, réhydratation) et une surveillance étroite sont conseillés.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

loperamide è stata somministrata nel 13 % dei pazienti nel 5 % dei cicli.

French

le lopéramide a été administré à 13 % des patients dans 5 % des cures.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

inizi appena possibile un trattamento adeguato contro la diarrea, ad esempio con loperamide.

French

démarrez dès que possible un traitement anti-diarrhéique approprié, par exemple par le lopéramide.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a causa del rischio di ileo paralitico la loperamide non deve essere utilizzata per più di 48 ore consecutive.

French

le lopéramide ne doit pas être administré pendant plus de 48 heures consécutives en raison du risque d’iléus paralytique.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la terapia standard antidiarroica (ad es. loperamide) e fluidi/elettroliti per via endovenosa devono essere iniziati alle prime manifestazioni di diarrea.

French

si une diarrhée survient, il convient d'instaurer précocement un traitement antidiarrhéique standard et d'administrer des solutions et des électrolytes par voie intraveineuse.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

anche se, con tutto l'imodium che ha preso, non andrà al cesso per 16 anni.

French

même si, avec la quantité d'imodium qu'il a ingurgité, - il n'ira pas à la selle de si tôt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,788,024,287 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK