Results for lpg translation from Italian to French

lpg
lpg

fs (lpg)
fs (gpl)

gasiera lpg
transporteur de gpl

gaziera (lpg)
de gpl

lpg | 11,9 |
gpl | 11,9 |

it-tip: l-lpg
type: gpl

caratteristiche tipo dell'lpg
spécification pour un gpl standard

0,538 kg/litru għal-lpg
0,538 kg/litre pour le gpl;

impianto a gas liquido(lpg)
système à gaz liquéfié(lpg)

modalità normali di installazione dei sistemi lpg
normalisation de l'installation des systèmes à gpl

proposta di ricerca nel campo dell'lpg
proposition de recherche dans le domaine des gaz de pétrole liquéfiés

bombola lpg;bombola di gas di petrolio liquefatto
bouteille de gaz de pétrole liquéfié

per tale motivo l'lpg può presentare caratteristiche notevolmente diverse.
c'est pourquoi il faut s'attendre à ce que le gpl présente des caractéristiques très variables.

in realtà non è stata mai fissata una composizione tipo dell'lpg.
la pratique consiste à ne pas établir de spécification pour un gpl standard.

si dovrebbe esaminare anche la possibilità di standardizzare la compozione dell'lpg.
il conviendrait également d'examiner les possi­bilités de normalisation de la composition du gpl.

standardizzazione e sicurezza del sistema di aggancio della pompa al serbatoio per l'lpg
normalisation et sécurité des raccords pompe-réservoir

għal-lpg (c1h2,525) | d = 0,649 g/l |
pour le gpl (c1h2,525) | d = 0,649 g/l |

prodotti petroliferi: benzina (s/piombo)/diesel/lpg
produits pétroliers: essence (sans plomb)/diesel/lpg

il tempo previsto per i singoli progetti concernenti i cinque tipi di carburanti di sostituzione è il se­guente: metanolo e etanolo lpg idrogeno
les travaux relatifs aux cinq carburants de substitution particuliers se dérouleront pendant les périodes suivantes: methanol et éthanol: gpl: hydrogène: deux ans (comprenant deux phases); de un an et demi à trois ans; un an et demi pour la première phase; la seconde phase devra encore être précisée; deux ans et demi comprenant deux phases; biogaz: carburant pétrolier à coupe longue: trois ans et demi.

in tutti i paesi europei esistono norme relative all'installazione dei sistemi lpg, norme che però non sono armonizzate.
tous les pays européens ont élaboré des règles d'installation des systèmes à gpl, mais ces règles ne sont pas harmonisées.