Results for lpt translation from Italian to French

periferiche lpt pnp
périphériques lpt pnp

lpt - long-term production test
lpt - test de production à long terme

progetto lpt pw308 realizzato da avio
projet lpt pw308 réalisé par avio

lpt (long-production tests) offshore
lpt (long-production tests) offshore

attività di lpt e ep eseguite nell’asset/portfolio.
activités de lpt et ep réalisés dans l'actif/portefeuille.

referendum contro la modifica del 20 marzo 1998 della legge federale sulla pianificazione del territorio;lpt
référendum contre la modification du 20 mars 1998 de la loi fédérale sur l'aménagement du territoire;lat

aiuti in favore di avio: progetti ge90b; ge90 growth; lpt pw308;
aides en faveur d'avio: projets ge90b, ge90 growth et lpt pw308;

per il progetto lpt pw308, il piano di rimborso è rispettato fino al rimborso completo del prestito entro il 31 dicembre 2013.
projet lpt pw308: respect du plan de remboursement jusqu'à apurement complet d'ici au 31 décembre 2013;

talvolta, nei campi ad olio, allo scopo di meglio verificare le potenzialità del giacimento, vengono eseguiti i cosiddetti long-term production test (lpt), che possono avere una durata da sei mesi ad un anno, e che consistono nel far produrre un pozzo effettuando la separazione dell’olio dal gas con impianti provvisori installati nell’area del pozzo stesso.
parfois, dans les champs d'hydrocarbures, en vue de mieux vérifier les potentialités du gisement, les dits tests de production à long terme (long-term production test (lpt), sont effectués et peuvent durer de six mois à un an. ils consistent à faire produire un puits en effectuant la séparation de l'huile du gaz à l'aide d'installation provisoires montées dans la zone du puits.