Results for macchie bianche translation from Italian to French

quattro macchie bianche!
quatre pattes blanches.

macchie bianche sui denti
taches achromiques

le sue macchie sono bianche.
ses taches sont blanches.

- vede quelle macchie bianche?
vous voyez toutes ces taches blanches ?

macchie
ornementation

macchie.
- des tâches.

macchie!
- des boutons !

- macchie.
- taches.

sono queste macchie bianche, capisce?
c'est pas vraiment ce qui m'inquiète.

queste macchie bianche sulle unghie...
ces taches sur vos ongles.

quelle macchie...
ces taches...

macchie rosse?
des taches rouges ?

macchie d'inchiostro.
taches d'encre.

ehi, krista... verifica questo. - vedi quelle due macchie bianche?
krista, regarde ça.

non solo, ma le gocce di pioggia diventano piccole macchie bianche simili al pizzo.
oui, marcher sur l'eau. comment est-ce possible ? de l'eau dure ?

e'grande così bianco con le macchie nere
il est petit comme ça et il est blanc... avec des taches noires.

se ci tiene tanto, si compri un sauro e lo dipinga a macchie bianche! santo dio!
autant s'acheter un alezan et peindre des taches blanches dessus.

le macchie bianche ad alta riflessione radar sono dovute all'alta densità di metallo nelle zone urbanizzate della costa.
la haute densité de métal dans les zones urbanisées de la côte cause les ta­ches blanches à haute réflectance radar.

- quelle due macchie rosse su un fondo bianco?
c'est touchant, ça ?

thomax, di origini giamaicane, notò la comparsa di macchie bianche su tutto il corpo, cosa che divertiva la moglie gallese.
thomax, jamaïquain de naissance, découvrit que son corps se couvrait peu à peu de taches blanches. c'était une source d'amusement pour sa femme galloise.