Results for macis translation from Italian to French

macis
macis

macis.
du lacrymogène.

credevo fosse macis secco.
je penchais pour du gaz lacrymogène.

macis sf myristica fragrans ΒΊΊ spezia
iles vierge americaines bt caraïbes bd amerique

noci moscate, macis, amomi e cardamomi
noix muscades, macis, amomes et cardamomes

macis (c) btz aromatizzante rt noce moscata
iles canaries (c) bd europe rt espagne

no, il macis si asciuga senza lasciare macchie.
non, ça disparaît en séchant.

se è besciamella perché non usate prezzemolo o macis?
vous ne mettez pas du persil ou du macis ?

macis – analisi degli effetti dei mutamenti climatici sulla biodiversità
macis – explorer les effets du changement climatique sur la biodiversité

0908 _bar_ noci moscate, macis, amomi e cardamomi _bar_
0908 _bar_ noix muscades, macis, amomes et cardamomes _bar_

09082000 _bar_ macis vedi le note esplicative del sa, voce 0908, paragrafo b). _bar_
09082000 _bar_ macis voir les notes explicatives du sh, no 0908, paragraphe b). _bar_

vaniglia cannella e fiori di cinnamomo garofani (antofilli, chiodi e steli) noci moscate, macis, amomi e cardamomi
vanille cannelle et fleurs de cannelier girofles (antofles, clous et griffes) noix muscades, macis, amomes et cardamomes

5 nelle bevande alcoliche contenenti oltre il 25% volume di alcole 15 negli alimenti contenenti macis e noce moscata 2 nelle bevande alcoliche contenenti meno del 25% volume di alcole
5 dans les boissons alcoolisées audessus de 25% 15 dans les aliments contenant du macis ou de la noix de muscade 2 dans les boissons alcoolisées en dessous de 25$

a. non tritati né macinati: li. altri: a) noci moscate ex b) non nominati : — macis
a. non broyés ni moulus: ii. autres: a) noix muscades ex b) non dénommés: — macis

banane cacao banane noce moscata/macis prodotti a base di cacao caffé prodotti a base di copra prodotti della palma prodotti a base di cacao prodotti a base di copra prodotti della palma prodotti a base di copra prodotti a base di copra prodotti a base di copra prodotti a base di copra banane prodotti a base di cacao prodotti a base di copra panelli
produits du cacao produits du coprah tourteaux

cotone in massa olio di palma olio di palmisti prodotti del cacao caffé verde o torrefatto caffé verde o torrefatto caffè verde o terrefatto prodotti del cocco caffè verde o torrefatto olio di cocco arachidi olio d'arachide panelli di semi e frutti oleosi prodotti del cacao noce moscata e macis caffè verde o torrefatto mohair caffè verde o orrefatto tè noci di karité caffè verde o torrefatto cacao in grani copra olio di cocco caffè verde o torrefatto copra cacao in grani
en ce qui concerne le swaziland, la prévision des pertes de recettes d'exportation est fondée sur une récolte en 1982 inférieure d'en viron 40% à celle de 1981 après une forte sécheresse qui affecte sévèrement toute la partie est de l'afrique australe.

le voci presenti nell’elenco riguardanti le nocciole originarie dell’azerbaigian, il macis, lo zenzero e la curcuma originari dell’india, il macis originario dell’indonesia e i cavoli originari della thailandia devono essere pertanto soppresse.
il convient donc de supprimer les entrées de la liste concernant les noisettes en provenance d’azerbaïdjan, le macis, le gingembre et le curcuma en provenance d’inde, le macis en provenance d’indonésie et les brassicées en provenance de thaïlande.