Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
%ld eventi dipo hanno macroeventi non validi
%ld événements dipo ont des macro-évènements non valides
Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
evitare l'organizzazione di macroeventi sportivi in destinazioni che non possono reggere l'impatto da essi generato.
Éviter d'organiser de grands événements sportifs dans des destinations ne pouvant assumer l'impact de ces événements.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
12 - la data rilevazione del macroevento è maggiore della data rilevazione di un qualsiasi evento collegato (se esiste)
12 - la date de détection de données du macro-évènement est postérieure à celle d'un événement lié (le cas échéant)
Last Update: 2013-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: