Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magari persino dozzine.
peut-être des douzaines.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
magari persino abbronzati?
peut-être même bronzé ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
magari persino dei testimoni.
peut-être des témoins.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
magari persino diventare amici.
- on pourrait même être amis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
persino-
- on arrive plus...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- persino...
au plus profond.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
magari persino in questa stanza.
peut-être même dans cette pièce.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o magari incontrare persino wendy?
ou sur wendy ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
magari persino in quest'edificio.
peut-être même dans ce parc de bureaux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e magari stampare persino la tua foto.
et mettre ta photo dans ie journal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
persino hal?
même hal ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- persino ore.
- et même des heures en arrière.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o magari a vederlo di persona persino.
ou peut-être même à l'avoir vu en personne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
risparmia persino
de mon lieu de destination,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e magari causato persino la vostra morte.
vous auriez peut-être pu mourir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
irragionevole, persino.
absurde, même.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- persino auspicabile.
souhaitable, même.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- persino mentire?
même mentir ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
magari persino l'indirizzo ip di questo tizio.
peut-être même sa vraie ip.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
magari persino qualcosa che pensavamo non potesse succedere.
ou même auquel nous avions imaginé arriver un jour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: